当前位置:fun88手机登入 » 交流互动 » 随感杂谈 » 文章内容

北京师范大学实验中学 访美学问交流记实有感(图)

  • 时间:2010-03-02 11:41
  • 编辑:张一飞

   

 

    二千零九年底突然接到维尔吉尼亚陈旭昭老师邮电告知北京师范大学附属实验中学有计划次年一月底赴美与美国学校交流一事, 笔者立即回函表示欢迎北师大附实中来笔者的学区访问并与学生交流。 笔者的马上行动不仅是出于爱好中华学问之心, 而是认为此种学问交流与推广汉字汉语有极大的帮助。 尤其是学生与学生的交流不但会产生美国孩子对中华学问的亲身体验, 更可能增进他们对学习汉语文的欲望。 相反地中国学生也能得到一些国际观。

    经过多次联络安排, 一月二十九日北师大附实中学问交流团一行八十余人由杨文芝女士率队来到了美国纽约州松墨市 (SOMERS, NY) 中学交流访问并作学问艺术的演出。 访问的当天首先由松墨市中学的交响乐团和乐队以演出来表示欢迎并在餐厅以餐饮招待来宾。 中美两国学生的热诚在音乐中和掌声节拍中流露无遗。 只可惜交流访问的时间太短, 学生们没能多作个别交谈。 笔者可以看出来学生们虽然有语言的隔阂, 双方都会愿意作进一步的交流。 这在以后国际学生交流活动中应当注意。 在美国学会一点或想学汉语的学生是极希翼能有这种交流的机会。 这种个别交流才能打开语言的隔阂使双方对对方的语言学问产生兴趣。

    北师大附实中当晚的演出是非常轰动的。 演出的内容包括三部舞蹈 (秦Y韵韵, 紫舞吟袖, 哈尼踏舞), 两部大合唱, 钢琴, 扬琴, 竹笛和京剧演唱(贵妃醉酒), 以及学生司仪报目。 节目个个精彩使得掌声雷动。 个人表演充分表现个人的才华而团体表演更是显出北师大附实中艺术和教育的成功。 合唱团声如一体, 每个人的专心和热情都表现在脸上。 每部舞蹈都让人有目不暇接之感, 动作优雅美丽, 服装色彩缤纷, 秦Y让人觉得温暖, 紫舞引人陶醉, 哈尼使人振奋。 北师大附实中的演出真不亚于一些职业学问团体的水准, 这是刘佳老师编导的成就, 也是她的学生值得骄傲的成果。 笔者可以说这是他四十多年在美所见的中学生表演中最佳的一次。 这不是笔者个人的意见, 而是美国学生和家长们的共同观点。 如果硬要说一点改进的地方那就是该让贵妃有时间粉墨化妆登场。 贵妃的唱作俱佳如果再加上衣妆那可要把观众给醉倒了。 不过演唱贵妃的女学生还有其他的表演要出场, 想观众都会了解到为什么贵妃不化妆了。

    这回北师大附实中的访美真是有很大的影响和收获。 就以美国东部之行来说, 松墨市的演出是全场满座, 赢得松墨市长宣布一月二十九日为北京师范大学附属实验中学日。 纽约州参, 众议员及威伽斯特郡郡长都应邀参加还颁发奖状贺词。 除了地方资讯报纸和电视的报导以外, 北师大附实中的全场演出都做了实况录影并在松墨市 (SOMERS, NY) 学区的学校电视台和威伽斯特郡的公民电视台多次播放。 笔者能参与这次交流的安排实在感到荣幸。

    写到这里笔者也有些感想, 笔者认为如果在国际学问交流中再加上一点推广汉语的项目, 那么交流的意义和收获就更大了。 比如在节目单上除了用双语外可以加些汉语文的先容: 写出节目单上某些字词的正确发音和文字典故, 初学汉语的诀窍及小绝招和推荐网上学习汉语的网站等。 笔者希翼世界汉语学会和世界各地会员们可以合作帮忙。

 

    (本文编辑为学会会员)
 

XML 地图 | Sitemap 地图