当前位置:fun88手机登入 » 世汉论坛 » 2014年 » 文章内容

何为国际汉语教育“国际化”“本土化”

3e016a940ba15f3d45e5443b7f48b165
  • 编辑:赵金铭
  • 发表刊物:云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) 第2014-02期
  • 关键词:国际汉语教育;国际化;本土化;国别化
  • 原文链接:点此访问
  • 摘要:
    目前国际汉语教育的国际化、本土化、国别化的提法,被广为使用,但因所指不明,概念的内涵与外延均不甚清晰,容易造成思想的混乱。不能笼统地谈国际汉语教育的“国际化”,要分别对待,以利于国际汉语教育的长期发展。汉语作为外语教师应该本土化,也就是应该大量培养母语非汉语的本土汉语教师,大力提升汉语水平,完善汉语教师的常识结构,逐渐使其成为国际汉语教师主体。汉语课程设置应国际化,其缺失表现在,多少忽视了系统语言常识的讲授。汉语教学模式、教学方法应该国际化,这之中要让外国学习者了解并掌握汉语的思维习惯,从而学会正确的汉语表达方式。汉语作为外语教材的语言内容,不能国际化。作为语言教育用的国别化汉语教材,应该教授标准的普通话和规范的汉字。
XML 地图 | Sitemap 地图